Hoe hoort het eerste bevel van de Koran, het woord “Lees” (Iqra), begrepen te worden? Wat moet er gelezen worden?
Beste Broeder/ Zuster,
Waar en wanneer er over boeken en kennis wordt gesproken, kan het volgende gezegd worden: “Onze verheven religie hecht veel waarde aan studie. Het eerste bevel van de Koran is immers “Lees!” ".
Het staat vast dat het eerste bevel van de Koran “Lees” is. Helaas zijn we vaak nalatig in het lezen van de woorden die daarop volgen.
Wat is het doel van een bevel dat naar een ongeletterde profeet en, middels zijn leidschap, naar ons allen is gekomen? Is leren lezen en schrijven het doel? Heeft de profeet na dit bevel onmiddellijk leren lezen en schrijven? Zo niet, wat is dan de lering die hij getrokken heeft uit het bevel “Lees!”? Houdt het bovendien in dat het niet uitmaakt wat je leest, zolang je maar leest?
Om het antwoord te vinden op al deze vragen, hoort het vervolg van het vers dat met “Lees!” begint, gelezen te worden.
Het volgende zal dan gelezen worden: “Lees in de naam van jouw Heer Die geschapen heeft!”
Dus het doel van de Koran is niet zomaar lezen. Uiteraard is het ook niet het lezen van een willekeurig geschreven boek. Of het nu het lezen van een boek is, of het lezen van elk woord of elke letter uit het boek van dit universum, welke 'elk' een eindeloze wijsheid bevat, het doel is “lezen in de naam van de Schepper.”
De profeet las dit vers exact op deze wijze toen het vers aan hem geopenbaard werd; vervolgens spande hij zich elk moment en met elke ervaring in om te “lezen in naam van de Heer.” Zijn leeswijze was dusdanig dat, zoals de Duitse poeet Rilke verwoordde, “zelfs engelen er verwonderd van raakten.” Hij was een ongeletterde profeet, maar niemand is, was en zal ooit in staat zijn om het boek van het universum, de Koran, te lezen en onderwijzen zoals Hij het gelezen en onderwezen heeft.
İslam Geloof
